We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Coma Villanelle

by MJ_perez

supported by
jrlorenzo
jrlorenzo thumbnail
Ataraxia
Ataraxia thumbnail
María José Pérez Ferreira
María José Pérez Ferreira thumbnail
mafm
mafm thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Esta canción é unha homenaxe e está inspirada na personaxe de ficción Villanelle (Killing Eve)

lyrics

Chamáronme asasina,
dixéronme malvada.
Ninguén quería ver
meu corazón, o que agochaba.

Entón apareciches ti,
rompendo o horizonte,
deixando a miña alma ferida de morte.

Sintoo tanto baby,
eu non inventei este mundo cruel.

Quero ser coma Villanelle,
matarte coa mirada,
por unha vez na historia eu quero ser a mala.

Andar vestida de (Molly) Goddard,
paseando por París.
Ser despiadada non é incompatible coa elegancia.

Ante todo, elegancia.
Que non falte elegancia.
Ante todo, elegancia.

Sintoo tanto, baby
Que lle vou facer se este mundo é cruel?

Quero ser coma Villanelle,
matarte coa mirada,
por unha vez na historia eu quero ser a mala.

Andar vestida de (Molly) Goddard,
paseando por París.
Ser despiadada non é incompatible coa elegancia.

Ante todo, elegancia.
Que non falte elegancia.
Ante todo, elegancia.

[ENG]

They called me killer
they said I was evil
nobody wanted to see
what in my heart was hidden.

So you showed up
breaking down the horizon
leaving my soul fatal wounded.

Sorry baby.
I didn't make up this cruel world.

I want to be like Vilanelle,
kill you at a glance
at least once I'd like to be the villain.

Wearing my Molly Goddard
I'm walking around Paris
being ruthless isn't incompatible with elegance.

Elegance above all.
One shouldn't lack of elegance.
Elegance above all.

Sorry baby.
What can I do if this world is cruel.

I want to be like Vilanelle,
kill you at a glance
at least once I'd like to be the villain.

Wearing my Molly Goddard
I'm walking around Paris
being ruthless isn't incompatible with elegance.

Elegance above all.
One shouldn't lack of elegance.
Elegance above all.

credits

released June 18, 2022
Non perdas o VIDEOCLIP (MUSIC VIDEO) en Youtube! youtu.be/Sl3gUWsHewA

license

all rights reserved

tags

about

MJ_perez image

MJ_perez Galicia, Spain

MJ Pérez é unha cantautora galega que bebe de diferentes estilos, co predominio do rock-pop nos seus primeiros álbums e cun xiro cara sons máis latinos e música de raíz no seu último disco. Suma case 200 concertos por toda Galicia e parte de Portugal.

O seu traballo discográfico esta formado por 4 álbums, varios singles e diferentes colaboracións. ... more

contact / help

Contact MJ_perez

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like MJ_perez, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now